Hanabi 花火

Ahh August. It's the time of the year where everyone gathers together for a good time and while you slurp the juicy sashimi, let the fireworks burst in all its glory, allowing you to soak in its energy as well. Tell the silliest jokes to your friends and family, get cosy with your partner or simply give yourself a little celebration and make a toast when the fireworks captivate you with its wonder.
ああ、８月。またその時期だ。みんなで集めてご馳走しながらきれいな花火を見て、元気出します。友達や家族と楽しくワイワイしたり、好きな人に近づけたりしよう。一人の場合でも個人のお祝いでお酒を飲みながら花火を楽しましょう！